Johnson levanta restricciones Covid-19 en Reino Unido ante baja en contagios

Ya no se pedirá a la gente que trabaje desde casa, y las reglas que obligan a usar mascarillas faciales en las tiendas y en el transporte público se eliminarán a partir del 27 de enero

Boris Johnson, primer ministro del Reino Unido, sale del número 10 de Downing Street
Por Emily Ashton
19 de enero, 2022 | 03:45 PM

Bloomberg — La mayoría de las restricciones de Covid-19 se levantarán en Inglaterra en los próximos días, dijo el primer ministro Boris Johnson, al exponer su objetivo de una transición a “vivir con” el coronavirus, incluyendo el fin del aislamiento obligatorio para los casos positivos, para finales de marzo.

Ya no se pedirá a la gente que trabaje desde casa, y las reglas que obligan a las personas a usar mascarillas faciales en las tiendas y en el transporte público se eliminarán a partir del 27 de enero, dijo Johnson a la Cámara de los Comunes el miércoles. Los pases obligatorios de Covid para las empresas también terminarán la próxima semana.

La medida deja sin efecto reglas establecidas en diciembre, cuando la variante ómicron se estaba extendiendo rápidamente por todo el Reino Unido. ”Los científicos creen que es probable que la ola de ómicron haya alcanzado su punto máximo a nivel nacional”, dijo Johnson.

Las regulaciones que obligan a las personas a aislarse en su casa durante cinco días expirarán el 24 de marzo, “momento en el que espero no renovarlas”, dijo Johnson. La regla se eliminará para Covid-19, “al igual que no imponemos obligaciones legales a las personas para aislarse si tienen gripe”.

PUBLICIDAD

Su anuncio se produce cuando el primer ministro se enfrenta a la amenaza de un desafío de liderazgo, con muchos parlamentarios furiosos por su manejo de las afirmaciones de que él y su personal celebraron fiestas en Downing Street durante la pandemia en violación a las reglas de confinamiento.

La medida será bien recibida por muchos miembros conservadores del Parlamento que durante mucho tiempo han pedido el fin de las llamadas restricciones del “Plan B”, que creen que frenan innecesariamente las libertades de las personas.

Confiar en la gente

Se seguirá animando a las personas a que se cubran la cara en áreas “cerradas y llenas de gente”, pero “confiamos en el juicio del pueblo británico”, dijo Johnson.

PUBLICIDAD

“Después de dos años de cambios, las pequeñas empresas en toda Inglaterra esperarán que esto marque el comienzo de una reducción final de las restricciones comerciales”, dijo Mike Cherry, presidente nacional de la Federación de Pequeñas Empresas, en un comunicado.

El levantamiento de las restricciones la próxima semana es una buena noticia para las calles, que buscan recuperarse de las dificultades de los últimos dos años, según Jacy Tyrell, directora ejecutiva de New West End Company, que presiona en nombre de las empresas en el distrito comercial clave de Londres.

“Confiamos en que el West End puede alcanzar 7.500 millones de libras (US$10.216 millones) de facturación este año a medida que continúa en el largo camino hacia la recuperación”, dijo.

No se ha acabado

Pero Michael Head, investigador principal en salud global en la Universidad de Southampton, dijo que el país debe estar preparado para cambiar de rumbo si las circunstancias cambian nuevamente.

La pandemia ciertamente no ha ‘terminado’ de ninguna manera”, dijo. “Lo mejor que podemos decir es que el Reino Unido está viendo brotes de recuperación, pero no debe haber complacencia en nuestras políticas de respuesta a la pandemia en el futuro”.

Lawrence Young, virólogo y profesor de oncología molecular en la Escuela de Medicina de Warwick, advirtió contra la eliminación de medidas demasiado rápido.

En una conferencia de prensa televisada en Downing Street el miércoles por la noche, el secretario de Salud, Sajid Javid, describió la relajación de las medidas como un “hito importante”.

PUBLICIDAD

“Pero no es el final del camino y no deberíamos ver esto como la línea de meta porque no podemos erradicar este virus y sus futuras variantes”, dijo.

Le puede interesar:

Fauci: todavía es pronto para confirmar que ómicron será el fin de la pandemia

Ola de ómicron podría reducir gravedad del Covid-19 en el futuro: estudio

PUBLICIDAD

Baja de casos en Londres trae esperanzas de retirada de ómicron

Este artículo fue traducido por Miriam Salazar